top of page

Was ist ATEX?

6. Okt.
6 Min. Lesezeit

Eine Raffinerie, eine Getreidemühle, eine Lackieranlage oder ein Chemiewerk: Was diese Betriebe auf den ersten Blick wenig gemeinsam haben, verbindet ein entscheidendes Sicherheitsthema – die Gefahr einer Explosion. Überall dort, wo brennbare Gase, Dämpfe, Nebel oder Stäube in der Luft vorhanden sein können, lauert das Risiko einer explosionsfähigen Atmosphäre.


Ein einziger Funke kann genügen, um eine Katastrophe auszulösen. Genau hier kommt ATEX ins Spiel – das europäische Regelwerk für den Explosionsschutz.


Was bedeutet ATEX?

ATEX ist keine Abkürzung aus dem Deutschen, sondern leitet sich vom französischen Begriff „ATmosphères EXplosibles" ab – zu Deutsch: explosionsfähige Atmosphären. Der Begriff bezeichnet zwei miteinander verknüpfte EU-Richtlinien, die gemeinsam den Rahmen für den Explosionsschutz in Europa bilden:

  1. ATEX-Produktrichtlinie 2014/34/EU (auch „ATEX 114" genannt): Richtet sich an Hersteller von Geräten, Schutzsystemen und Komponenten, die in explosionsgefährdeten Bereichen eingesetzt werden sollen. Sie regelt, welche Anforderungen diese Produkte erfüllen müssen, bevor sie auf den europäischen Markt gebracht werden dürfen.

  2. ATEX-Betriebsrichtlinie 1999/92/EG (auch „ATEX 137" oder „ATEX 153" genannt): Richtet sich an Arbeitgeber und Anlagenbetreiber. Sie legt Mindestvorschriften zum Schutz der Arbeitnehmer fest, die in explosionsgefährdeten Bereichen tätig sind.


Beide Richtlinien greifen ineinander und bilden zusammen ein umfassendes Sicherheitssystem: Während die Produktrichtlinie sicherstellt, dass nur geeignete Geräte in den Verkehr gebracht werden, verpflichtet die Betriebsrichtlinie die Unternehmen, ihre Arbeitsbereiche systematisch zu analysieren, zu klassifizieren und zu schützen.


Warum gibt es ATEX? – Ein kurzer Blick in die Geschichte

Bevor ATEX existierte, galt in den europäischen Ländern ein Flickenteppich nationaler Vorschriften. Jeder Mitgliedstaat hatte eigene Anforderungen an explosionsgeschützte Geräte – ein erhebliches Handelshemmnis und eine Quelle von Unsicherheit für Hersteller und Betreiber gleichermaßen.


Mit der Gründung des europäischen Binnenmarkts wuchs der Bedarf an einheitlichen Standards. Die erste europäische ATEX-Geräterichtlinie 94/9/EG (bekannt als „ATEX 95" oder „ATEX 100a") wurde 1994 verabschiedet und trat am 1. Juli 2003 verbindlich in Kraft. Sie schuf erstmals einen gemeinsamen europäischen Rahmen für Geräte in explosionsgefährdeten Bereichen.


Im Jahr 2014 folgte die Neufassung: Die Richtlinie 2014/34/EU wurde am 29. März 2014 veröffentlicht und löste die alte 94/9/EG zum 20. April 2016 verbindlich ab. Die Neufassung passte die Richtlinie an den New Legislative Framework (NLF) – den neuen EU-Gesetzgebungsrahmen – an. Inhaltlich blieben die technischen Anforderungen weitgehend unverändert; neu war vor allem die klarere Regelung der Pflichten für alle Wirtschaftsakteure: Hersteller, Importeure, Händler und Bevollmächtigte wurden explizit in die Verantwortung genommen.


Was ist eine explosionsfähige Atmosphäre?

Um ATEX zu verstehen, muss man zunächst begreifen, wann überhaupt Explosionsgefahr besteht. Eine explosionsfähige Atmosphäre entsteht, wenn sich brennbare Stoffe – Gase, Dämpfe, Nebel oder Stäube – in einem bestimmten Mischungsverhältnis mit Luft (Sauerstoff) verbinden. Kommt dann eine Zündquelle hinzu – ein Funke, eine heiße Oberfläche, statische Elektrizität oder ein Lichtbogen –, kann es zur Explosion kommen.


Das Tückische: Solche Atmosphären entstehen nicht nur in offensichtlich gefährlichen Umgebungen wie Raffinerien oder Chemieanlagen. Auch in Mühlen (Mehlstaub), Holzverarbeitungsbetrieben (Holzstaub), Lackierereien (Lösemitteldämpfe), Biogasanlagen oder sogar in Silos und Getreidedepots kann sich eine gefährliche Atmosphäre bilden.


Die Zoneneinteilung: Wie gefährlich ist ein Bereich?

Das Herzstück des betrieblichen Explosionsschutzes ist die Zoneneinteilung. Arbeitgeber sind nach der ATEX-Betriebsrichtlinie verpflichtet, ihre Betriebsbereiche im Rahmen einer Gefährdungsbeurteilung zu analysieren und in sogenannte Ex-Zonen einzuteilen. Diese Einteilung richtet sich danach, wie häufig und wie lange eine explosionsfähige Atmosphäre auftreten kann.


Dabei wird grundsätzlich unterschieden, ob die Gefahr von Gasen/Dämpfen oder von Stäuben ausgeht:

Zone

Atmosphäre

Häufigkeit des Auftretens

Zone 0

Gas/Dampf

Ständig, langzeitig oder häufig (> 1.000 Std./Jahr)

Zone 1

Gas/Dampf

Gelegentlich (10–1.000 Std./Jahr)

Zone 2

Gas/Dampf

Selten und kurzzeitig (< 10 Std./Jahr)

Zone 20

Staub

Ständig, langzeitig oder häufig

Zone 21

Staub

Gelegentlich

Zone 22

Staub

Selten und kurzzeitig

Für den Bergbau (schlagwettergefährdete Grubenbaue) gelten eigene Kategorien: M1 und M2.


Die Zoneneinteilung ist keine bürokratische Pflichtübung – sie ist die Grundlage für alle weiteren Schutzmaßnahmen und bestimmt, welche Geräte in einem Bereich überhaupt eingesetzt werden dürfen.


Gerätekategorien: Welches Gerät darf wo eingesetzt werden?

Die ATEX-Produktrichtlinie teilt Geräte in zwei Gerätegruppen und innerhalb dieser in Gerätekategorien ein:

  • Gerätegruppe I: Geräte für den Bergbau (Kategorien M1 und M2)

  • Gerätegruppe II: Geräte für alle anderen explosionsgefährdeten Bereiche (Kategorien 1, 2, 3)


Die Kategorie bestimmt das Schutzniveau – und damit, in welchen Zonen ein Gerät eingesetzt werden darf:

Kategorie

Sicherheitsniveau

Einsetzbar in Zonen

1

Sehr hoch – auch bei seltenen Betriebsstörungen sicher

0, 1, 2 / 20, 21, 22

2

Hoch – auch bei üblichen Betriebsstörungen sicher

1, 2 / 21, 22

3

Normal – sicher im Normalbetrieb

2 / 22

Ergänzend zu den Kategorien wird zunehmend das Equipment Protection Level (EPL) aus der internationalen Normenreihe IEC 60079 verwendet. Es beschreibt dasselbe Schutzniveau mit den Buchstaben Ga/Gb/Gc (für Gas) und Da/Db/Dc (für Staub) und ist auf dem Typenschild angegeben.


Zündschutzarten: Wie wird Explosionsschutz technisch umgesetzt?

Damit ein Gerät in einer explosionsgefährdeten Zone sicher betrieben werden kann, muss es so konstruiert sein, dass es keine wirksame Zündquelle darstellt. Hierfür gibt es verschiedene Zündschutzarten – konstruktive Prinzipien, die auf unterschiedliche Weise verhindern, dass ein Gerät zur Zündquelle wird:

  • Ex d – Druckfeste Kapselung: Das Gehäuse ist so stabil gebaut, dass es eine innere Explosion aushält und verhindert, dass Flammen oder heiße Gase nach außen dringen und die umgebende Atmosphäre entzünden. Typisch für Motoren und Schaltgeräte in Zone 1.

  • Ex e – Erhöhte Sicherheit: Zusätzliche Maßnahmen verhindern, dass im Normalbetrieb Funken oder übermäßige Wärme entstehen. Häufig bei Anschlusskästen und Motoren.

  • Ex i – Eigensicherheit: Strom und Spannung im Stromkreis werden so begrenzt, dass selbst im Fehlerfall keine ausreichende Zündenergie entsteht. Besonders geeignet für Sensoren und Messgeräte.

  • Ex p – Überdruckkapselung: Das Gehäuse wird mit Schutzgas unter Überdruck gehalten, sodass keine explosionsfähige Atmosphäre eindringen kann.

  • Ex m – Vergusskapselung: Zündquellen werden in Vergussmasse eingebettet und so von der Atmosphäre isoliert.

  • Ex t – Staubdichte Kapselung: Schutz vor dem Eindringen von Staub in das Gehäuse, um Zündung durch heiße Oberflächen zu verhindern.


Die Wahl der Zündschutzart hängt von der Zone, der Art des explosionsfähigen Mediums und dem Gerätetyp ab. Für elektrische Geräte gelten die harmonisierten Normen der Reihe EN/IEC 60079, für nicht-elektrische Geräte die Normen der Reihe EN/ISO 80079.


Die ATEX-Kennzeichnung: Was steht auf dem Typenschild?

Jedes ATEX-zertifizierte Gerät trägt eine standardisierte Kennzeichnung, die auf einen Blick zeigt, wofür es geeignet ist. Das charakteristische sechseckig umrahmte „Ex"-Symbol ist das erste Erkennungszeichen. Dahinter folgen weitere Angaben:


Beispiel einer ATEX-Kennzeichnung:

II 2 G  Ex db IIB T4 Gb
  • II → Gerätegruppe II (nicht Bergbau)

  • 2 → Gerätekategorie 2 (hohes Schutzniveau, für Zone 1 und 2)

  • G → Geeignet für Gas-Atmosphären (D = Staub)

  • Ex → Explosionsschutz nach harmonisierten Normen

  • db → Zündschutzart: druckfeste Kapselung, Schutzniveau b

  • IIB → Explosionsgruppe (IIA = Propan, IIB = Ethylen, IIC = Wasserstoff)

  • T4 → Temperaturklasse: maximale Oberflächentemperatur 135 °C

  • Gb → Equipment Protection Level: hohes Schutzniveau für Gas (Zone 1)


Die Temperaturklassen T1 bis T6 geben die maximale Oberflächentemperatur des Geräts an. Sie muss stets unterhalb der Zündtemperatur des umgebenden Gases oder Staubs liegen:

Temperaturklasse

Max. Oberflächentemperatur

T1

450 °C

T2

300 °C

T3

200 °C

T4

135 °C

T5

100 °C

T6

85 °C

Ein „X" am Ende der Zertifikatsnummer weist auf besondere Verwendungsbedingungen hin, die in der Baumusterprüfbescheinigung nachzulesen sind.


Pflichten für Hersteller und Betreiber

ATEX ist kein reines Herstellerthema – es betrifft die gesamte Lieferkette und den Betrieb:

Hersteller müssen:

  • Ein Konformitätsbewertungsverfahren durchführen (je nach Kategorie mit oder ohne Beteiligung einer Benannten Stelle)

  • Eine EU-Konformitätserklärung ausstellen

  • Das Gerät mit der CE-Kennzeichnung und der ATEX-Kennzeichnung versehen

  • Technische Unterlagen für mindestens zehn Jahre aufbewahren


Betreiber und Arbeitgeber müssen:

  • Eine Gefährdungsbeurteilung durchführen und explosionsgefährdete Bereiche in Zonen einteilen

  • Ein Explosionsschutzdokument erstellen und aktuell halten

  • Nur ATEX-zertifizierte Geräte in Ex-Zonen einsetzen

  • Das Personal schulen und über die Risiken informieren

  • Regelmäßige Prüfungen und Wartungen der Anlagen sicherstellen


In Deutschland wurden die ATEX-Richtlinien durch die Betriebssicherheitsverordnung (BetrSichV), die Gefahrstoffverordnung (GefStoffV) und die Explosionsschutzprodukteverordnung (11. ProdSV) in nationales Recht umgesetzt.


Wo begegnet uns ATEX in der Praxis?

Die Bandbreite der Branchen, die ATEX betrifft, ist beeindruckend groß:

  • Öl- und Gasindustrie: Raffinerien, Bohranlagen, Pipelines

  • Chemie- und Pharmaindustrie: Reaktoren, Abfüllanlagen, Lösemittelverarbeitung

  • Lebensmittelindustrie: Mühlen (Mehlstaub), Zuckerfabriken, Brauereien (CO₂, Alkoholdämpfe)

  • Holzverarbeitung: Sägewerke, Möbelfabriken (Holzstaub)

  • Lackierereien und Druckereien: Lösemitteldämpfe

  • Landwirtschaft: Getreidesilos, Biogasanlagen

  • Bergbau: Methangas, Kohlenstaub


Überall dort, wo brennbare Stoffe verarbeitet, gelagert oder transportiert werden, ist ATEX relevant – und oft gesetzlich vorgeschrieben.


Fazit: ATEX schützt Leben

ATEX ist weit mehr als ein Bürokratiepflicht. Es ist ein durchdachtes, risikobasiertes Sicherheitssystem, das Explosionsunfälle verhindern soll – mit oft verheerenden Folgen für Mensch, Anlage und Umwelt. Das Prinzip ist klar: Zündquellen und explosionsfähige Atmosphären dürfen nicht gleichzeitig auftreten. Wenn sich das nicht vollständig vermeiden lässt, müssen Geräte und Schutzsysteme so konstruiert sein, dass sie unter keinen Umständen zur Zündquelle werden.


Für Hersteller bedeutet ATEX: technische Exzellenz und lückenlose Dokumentation. Für Betreiber bedeutet es: systematische Gefährdungsbeurteilung, konsequente Zoneneinteilung und der Einsatz ausschließlich geeigneter Betriebsmittel. Und für alle Beteiligten gilt: Wer ATEX ernst nimmt, schützt nicht nur seine Anlage – er schützt Menschenleben.

Aktuelle Beiträge

Alle ansehen
Wo kommen Klemmringverschraubungen zum Einsatz?

Die Klemmringverschraubung ist eine lösbare, mechanische Rohrverbindung, die aus drei Hauptkomponenten besteht: dem Grundkörper (Fitting), dem Klemmring und der Überwurfmutter. Beim Anziehen der Mutte

 
 
 

Kommentare


bottom of page